Prologue
Le sixième point

La soirée jeux de société se déroulait paisiblement, jusqu’au moment où Jen voulut lancer le dé.
Sur la table se trouvaient un plateau d’aventure, des cartes, des pions, deux cartons de pizza et cinq verres. Un instant auparavant, le dé blanc reposait encore à côté du plateau, innocent, anguleux et statistiquement fiable.
À présent, il avait disparu.
Jen souleva les cartes. Elle regarda sous le livret de règles, sous les serviettes et même sous la part de pizza que Roxy comptait manger « dans une minute » depuis dix minutes.
Rien.
À l’endroit où le dé avait reposé, il ne restait qu’une empreinte ronde dans la poussière de miettes. Qu’un objet cubique ait laissé une trace circulaire rendit aussitôt l’affaire plus suspecte.
« Quelqu’un l’a pris ? » demanda Ruby.
Toutes répondirent que non.
Pinky était assise sur le rebord de la fenêtre et se lavait une patte.
Jen rabattit son bonnet sur son front. Quand elle jouait, elle était ambitieuse. Quand elle enquêtait, venait-elle de découvrir, elle l’était tout autant.
« Personne ne quitte la table », déclara-t-elle.
Mina leva son cacao. « Je suis assise sur le canapé. »
« Personne ne quitte la pièce. »
« C’est mieux. »
Jen posa son carnet à côté du plateau.
La soirée tranquille était terminée. La commission d’enquête se mit au travail.
I.
Les suspectes
Six personnes étaient présentes et donc, selon la première estimation de Jen, il y avait six suspectes.
Lena avait un mobile. Elle occupait la dernière place et avait besoin d’un six pour franchir le col. Roxy avait eu l’occasion d’agir ; elle avait brièvement plongé sous la table pour ramasser une olive. Nika possédait des compétences techniques et niait qu’elles puissent servir avec un dé analogique, ce que Jen nota par précaution.
Ruby avait distribué la pizza. Mina avait la meilleure vue sur la pièce. Jen elle-même avait lancé le dé en dernier.
« Et Pinky ? » demanda Roxy.
Toutes regardèrent vers la fenêtre.
Pinky ferma les yeux.
« Témoin », dit Jen.
« Pourquoi pas suspecte ? »
« Elle n’a aucun mobile identifiable. »
Pinky ouvrit un œil et observa les pions.
Jen rectifia : « Aucun mobile identifiable pour le moment. »
Elle distribua de petits pions en guise de badges provisoires. Chacune devait poser le sien bien en vue. Mina installa le sien sur le dossier du canapé. Pinky n’en reçut pas. Elle occupa à la place le livret de règles fermé de Jen.
« La séance est ouverte », annonça Jen.
II.
La dernière observation
Le dé avait été vu pour la dernière fois à vingt heures quatorze.
Lena avait obtenu un trois. Roxy devait jouer ensuite, mais elle avait commencé par chercher son olive. Ruby ouvrit le deuxième carton de pizza. Nika expliqua une règle que personne n’avait contestée. Mina se leva pour remplir sa tasse de cacao. Jen mélangea les cartes Événement.
Pendant ces deux minutes, le dé disparut.
« Qui a touché la table ? » demanda Jen.
Toutes levèrent la main.
« Cela ne nous aide pas. »
Elles reconstituèrent le plan de table. Lena à gauche du plateau, Ruby à droite, Roxy en face. Nika près de la bouteille de cola. Jen en bout de table. Mina à deux mètres de là, sur le canapé, mais avec un rayon d’action impossible à évaluer de façon fiable en raison du bouton rouge à canapés.
Pinky s’était d’abord trouvée près de la fenêtre. Du moins, toutes le croyaient. Personne ne pouvait dire quand elle était passée sur le livret de règles.
Jen traça une chronologie. Une zone sombre apparut entre vingt heures quatorze et vingt heures seize.
Elle demanda à chacune de noter ses souvenirs à la seconde près. Lena produisit un tableau. Ruby dessina le carton de pizza. Roxy écrivit : olive perdue, genou table, musique quelque part. Mina rendit une feuille blanche et expliqua qu’elle ne s’était pas préoccupée de l’heure pendant ces deux minutes.
La photo du téléphone de Nika fut la plus utile. Elle montrait la table à vingt heures quatorze et trente-sept secondes. Le dé y était visible, à demi caché derrière la bouteille de cola. Dans le reflet du verre apparaissait également la queue de Pinky.
« Elle était déjà près de la table », dit Jen.
Pinky poursuivit sa toilette, comme si les horodatages n’étaient qu’une manie humaine.
« Deux minutes », dit Jen. « Tout s’est passé à l’intérieur. »
Mina but son cacao. « Ou rien du tout. Le dé est petit. »
Jen nota aussi cette remarque.
III.
Les preuves
Sous la lampe, elles trouvèrent des traces.
Une empreinte de doigt à la sauce tomate sur le plateau. Deux cheveux bleu pétrole sur une carte. Un grain de paillettes près de la bouteille de cola. Une entaille récente dans la table. Trois miettes présentant des taux d’assaisonnement différents.
Chaque indice compromettait au moins trois personnes et n’en innocentait aucune.
L’empreinte de tomate appartenait probablement à Ruby, à Roxy ou à la pizza. Les cheveux venaient sans doute de Jen, mais pouvaient se trouver là depuis plusieurs jours. La paillette correspondait aussi bien au fard à paupières de Roxy qu’à une carte Événement représentant un dragon étincelant. L’entaille était plus ancienne qu’elle en avait l’air.
Jen déposa chaque indice sur une serviette distincte.
Pinky sauta du livret sur la table. Elle renifla l’empreinte de tomate, s’assit sur la serviette contenant les cheveux et donna un coup de patte au grain de paillettes.
« Le témoin altère la scène de crime », dit Lena.
Jen reposa doucement Pinky par terre. Pinky remonta aussitôt.
La commission siégeait à huis clos derrière des bols de chips. Le public, composé de personne d’autre que Pinky, témoignait de peu de respect pour la procédure.
Jen numérota les serviettes. La pièce à conviction numéro un était l’empreinte de tomate, la deux les cheveux, la trois la paillette. La quatrième devait être l’entaille, mais la table ne tenait pas sur une serviette. Lena en fit donc un dessin à l’échelle.
Ruby apporta une petite lampe de bureau. Sous la lumière oblique, une fine piste brilla dans la poussière de miettes. Elle partait de l’emplacement initial du dé, se dirigeait vers le livret de règles et s’y interrompait brusquement.
« Une trace de roulement », dit Jen.
Nika se pencha. « Ou quelqu’un a passé un doigt dans les miettes. »
Pinky s’étira et traça avec sa patte une deuxième piste parallèle.
Le relevé des preuves se compliquait.
IV.
La première fouille

Jen commença sous la table.
Avec une lampe de poche et son carnet, elle rampa entre les pieds des chaises. Elle y trouva une pièce de monnaie, trois cartes provenant de jeux différents, une boucle d’oreille disparue depuis longtemps et assez de miettes de pizza pour constituer une extension à part entière.
Pas de dé.
Roxy éclairait depuis l’autre côté. Lena souleva les chaises l’une après l’autre. Nika photographia le sol afin d’y superposer plus tard une grille. Ruby constata que la boucle d’oreille lui appartenait et qu’elle la cherchait depuis février.
« La soirée est déjà une réussite », dit-elle.
Jen examina les plinthes. Un dé pouvait rouler, rebondir et disparaître sous un meuble. En revanche, il ne pouvait pas quitter la pièce sans aide.
Sous le canapé, Mina trouva deux élastiques à cheveux, une cuillère et un bouton rouge sur lequel, par prudence, elle n’appuya pas.
Pinky observait les recherches depuis la table. Sa queue frappait lentement le carton de pizza.
« Quelqu’un a regardé dans le carton ? » demanda Jen.
Ruby l’ouvrit.
Seulement de la pizza.
L’enquête avait davantage faim, mais n’était pas plus avancée.
Jen rampa une deuxième fois sous la table, cette fois le long de la trajectoire calculée. Le faisceau de la lampe glissa sur le bois, la poussière et des pièces de jeu égarées. Derrière un pied, elle trouva une petite rayure à la hauteur d’un dé.
Elle posa le dé de remplacement au point de départ et le poussa. Il ne toucha pas la rayure. Au deuxième essai non plus. Ce fut seulement lorsque Roxy effleura la table au même instant que la trajectoire changea.
« Le meuble était impliqué », conclut Jen.
Mina regarda depuis le canapé. « Tu vas aussi l’interroger ? »
Jen frappa contre le pied de la table. Il répondit par un son sourd.
« Refuse de témoigner », dit-elle en le notant.
V.
Les dépositions
Jen interrogea chaque personne séparément.
Lena déclara avec précision qu’au moment des faits, elle lisait la page douze des règles. Celle-ci ne contenait rien d’utile, ce qui rendait son témoignage crédible.
Roxy admit n’avoir jamais retrouvé l’olive. À la place, elle avait découvert un pion sous la table et l’avait remis en jeu. Elle ne savait plus lequel.
Ruby expliqua que ses deux mains étaient occupées par la pizza. La sauce tomate le confirmait avec une ampleur impressionnante.
Nika fit remarquer qu’un dé ne laissait aucune trace numérique. Jen nota qu’elle l’avait signalé avec une rapidité inhabituelle.
Mina se souvenait d’un léger claquement. « Peut-être le dé. Peut-être une tasse. »
« De quelle direction ? »
Mina désigna vaguement la pièce entière.
Pinky fut interrogée en dernier. Jen s’assit devant elle et posa un jeton sur le sol.
« Tu as vu quelque chose ? »
Pinky toucha le jeton d’une patte et le poussa sous l’étagère.
Jen le regarda disparaître.
« C’est soit un indice, soit une menace. »
Jen posa ensuite un morceau de sucre blanc devant Pinky afin de tester sa réaction. Pinky le renifla et se détourna. Le dé bleu de remplacement reçut un coup de patte. Une perle ronde en bois fut aussitôt expédiée sous l’étagère.
« Elle préfère ce qui bouge », dit Lena.
« Tout bouge si Pinky s’y intéresse assez », répondit Mina.
Jen testa différentes tailles et matières. Cinq minutes plus tard, des jetons jonchaient toute la pièce, Pinky était assise au milieu avec satisfaction et la commission avait démontré que les chats aimaient pousser des objets. La découverte était scientifiquement solide et presque inutile pour la recherche en cours.
VI.
La théorie du rebond
Nika reconstitua le dernier mouvement du dé.
Elles allèrent chercher un dé de remplacement dans un autre jeu. Il était bleu, légèrement plus grand et donc seulement comparable sous réserve. Jen marqua la position d’origine. Lena répéta son lancer.
Le dé bleu roula contre la bouteille de cola, rebondit sur le côté et s’arrêta près du plateau.
Au deuxième essai, il heurta le pied de la bouteille sous un autre angle, ricocha contre un pion et tomba de la table. Il s’immobilisa sous le canapé.
Au troisième essai, il fila droit dans le carton de pizza.
Toutes regardèrent Ruby.
Elle ouvrit de nouveau le carton. Le dé de remplacement reposait sur une tranche de salami.
« Cela prouve seulement que les dés aiment la pizza », dit-elle.
Jen inspecta le carton de plus près. Aucune seconde bosse, aucune empreinte dans le fromage, aucun dé blanc.
Au quatrième essai, Pinky intercepta le dé bleu avec sa patte.
Silence.
Pinky le maintint un instant, puis le poussa hors de la table.
« Nouveau mobile », dit Jen.
Elles répétèrent l’expérience à vitesse réduite. Pinky attrapa de nouveau le dé. La troisième fois, elle le laissa passer et frappa plutôt le pion. À la quatrième, elle s’assit sur le point de départ marqué, de sorte qu’aucun lancer ne fut possible.
« Le comportement est incohérent », dit Nika.
« Le comportement est chat », répondit Mina.
Jen dessina trois flèches dans son carnet. L’une finissait sous le livret de règles, une autre sur le sol, la dernière directement auprès de Pinky. Les trajectoires ne se contredisaient pas. Elles montraient seulement que Pinky ne reconnaissait pas le principe d’une expérience reproductible.
VII.
Le chat au procès-verbal
Pinky fut officiellement déclarée suspecte.
La procédure exigeait une pièce d’identité. Jen plaça devant elle une petite figurine de chat. Pinky la renifla, la renversa et s’assit dessus.
« Identité confirmée », dit Nika.
Les mobiles possibles furent recensés : attrait du mouvement, instinct de jeu, désapprobation des règles imprécises, droit général sur tout ce qui roule. Pinky avait eu l’occasion d’agir à tout moment. Son itinéraire entre fenêtre, table et canapé n’avait pas été documenté.
En sa faveur, personne n’avait entendu de bruit de roulement. De plus, le dé ne se trouvait dans aucune des cachettes félines habituelles : tapis, étagère, rideau ou couverture de Mina.
Jen inspecta le collier de Pinky, son panier et son carton préféré. Pinky la suivit et observa chacun de ses gestes avec une indignation croissante.
Dans le carton se trouvaient un élastique à cheveux, une étoile en papier et un petit pois séché.
« Biens confisqués », dit Mina.
Le dé n’en faisait pas partie.
Pinky sauta sur la chaise de Jen et se roula en boule.
La principale suspecte s’endormit pendant l’interrogatoire.
Jen la contempla avec le sentiment inconfortable qu’un chat endormi paraissait bien plus innocent qu’un être humain doté d’un alibi. Pinky avait replié ses pattes avant sous sa poitrine et respirait lentement. Même ses moustaches ne trahissaient rien.
« Nous pourrions classer l’affaire sans suite », proposa Ruby.
Jen se tourna vers elle.
Ruby leva les deux mains pour l’apaiser. « C’était juste une idée. Une mauvaise. Elle est déjà partie. »
Jen prit le mètre ruban dans le tiroir à jeux et mesura la distance entre le bord de la table et toutes les cachettes accessibles. Le dé n’aurait pu atteindre l’étagère qu’à une vitesse inhabituelle. Le rideau se trouvait hors de toute trajectoire directe. Sous la couverture de Mina, il aurait dû produire un claquement audible, à moins que cette couverture ne bénéficie déjà du statut de zone spéciale insonorisée.
Mina la serra autour d’elle. « C’est le cas. »
Jen nota : zone spéciale impossible à inspecter.
VIII.
La commission d’enquête

À vingt-deux heures, les recherches devinrent une commission.
Jen accrocha au mur un croquis de la table. Des fils reliaient les places, les indices et les trajectoires possibles. Chaque théorie reçut une couleur. Dix minutes plus tard, le mur ressemblait à la carte de plusieurs itinéraires de montagne déraisonnables.
Lena tenait le procès-verbal. Nika calculait les probabilités. Roxy distribuait la pizza. Ruby gardait les dés de remplacement afin que l’affaire ne prenne pas davantage d’ampleur.
Mina demanda une suspension de séance.
« Refusée », dit Jen.
Mina s’allongea. « Alors je la prends sans autorisation. »
La commission examina trois hypothèses : le dé était tombé ; le dé avait été mis dans une poche par accident ; le dé se trouvait encore sur la table, mais à un endroit que personne ne considérait comme la table.
Cette troisième théorie naquit parce que Pinky était assise sur le carnet de Jen.
Jen souleva la chatte. Il n’y avait rien dessous, sinon le carnet fermé.
Pinky s’assit sur le carton de pizza.
La commission suspendit ses travaux pendant trente secondes afin de manger.
Ensuite, la carte murale fut agrandie. Jen dessina la table à l’échelle, dans la mesure où une échelle restait possible après que Roxy eut étendu la zone de jeu occidentale avec une tache de graisse. Lena numérota les pièces à conviction. Le morceau de sucre reçut le numéro sept, bien que personne ne sache pourquoi il constituait une preuve. L’olive de Ruby obtint le numéro huit et fut mangée peu après.
« Destruction de preuve », dit Jen.
« Faim », répondit Roxy.
Nika reconstitua une chronologie approximative à partir de deux photos. Sur la première, le dé reposait encore près du pion de Lena. Sur la deuxième, la main de cartes de Jen cachait l’endroit. Sur la troisième, Pinky était assise au centre de l’image et fixait si directement l’objectif qu’on aurait cru qu’elle avait elle-même autorisé la photo.
Quarante-sept secondes séparaient la première image de la troisième. Quarante-sept secondes pendant lesquelles six personnes avaient parlé, un chat avait sauté, une olive était tombée et une règle avait été mal comprise. Jen trouvait cette profusion de possibilités insultante.
Elle entoura la silhouette de Pinky. « Il nous faut une deuxième reconstitution. »
Pinky ouvrit un œil, le referma et s’abstint.
IX.
La deuxième reconstitution
Après la pause, elles reconstituèrent non pas le lancer, mais les personnes.
Chacune reprit sa place d’origine. Ruby ouvrit le carton. Roxy plongea à la recherche de l’olive. Nika expliqua la règle. Mina partit chercher du cacao. Jen mélangea les cartes. Lena posa le dé de remplacement à la place de l’original.
Puis elles se déplacèrent au ralenti.
Le genou de Roxy heurta légèrement la table. La bouteille de cola vacilla. Le dé roula de deux centimètres. La pile de cartes de Jen le poussa plus loin. Pinky sauta de la fenêtre sur la table.
Sa patte atterrit juste à côté du dé.
« Stop », dit Jen.
Toutes s’immobilisèrent.
Pinky, évidemment, ne le fit pas. Elle traversa le plateau, s’assit sur le livret de règles et bâilla.
Le dé de remplacement avait disparu.
« Pas encore », dit Ruby.
Jen souleva le livret. Le dé bleu se trouvait dessous.
Pinky l’y avait poussé d’un coup de patte.
Elles connaissaient désormais la méthode. Seul le lieu où avait fini le dé blanc restait inconnu.
X.
La fausse découverte
Les recherches se concentrèrent sur les objets plats.
Les livrets furent secoués, les paquets de cartes séparés, les serviettes dépliées. Dans le couvercle du carton de pizza, elles trouvèrent un dé blanc.
Jen le brandit avec triomphe.
Il portait des lettres à la place des points.
« Il vient du jeu de lettres », dit Lena.
Personne ne savait comment il avait atterri dans le carton. La découverte fut écartée comme sans rapport avec la procédure.
Sous une carte se trouvait un morceau de sucre. Près de la bouteille, elles découvrirent un petit cube de fromage. Lin passa brièvement, n’entendit que « on cherche un cube » et apporta un bloc de bois de l’atelier.
La table se remplit de faux dés.
Pinky les observait avec attention.
Jen aligna les découvertes : dé à lettres, morceau de sucre, cube de fromage, bloc de bois et dé bleu de remplacement. C’était un petit défilé de géométrie trompeuse. Roxy voulut leur donner des noms. Lena l’interdit car, d’après son expérience, une pièce à conviction baptisée ne pouvait plus être jetée.
Le bloc de bois était trop grand. Le fromage trop mou. Le sucre se dissolvait déjà sur les bords. Seul le dé à lettres avait à peu près la bonne taille, mais aucun côté ne portait de points. Jen le tourna jusqu’à placer les lettres S, I et X sur le dessus.
« Presque six », dit Nika.
« Cette commission commence à fatiguer », constata Lena.
Pinky tendit une patte et poussa le morceau de sucre. Il glissa contre le carnet de Jen et s’arrêta au bord arrière de la couverture.
Jen s’immobilisa.
Elle s’adossa. Peut-être avaient-elles trop cherché un objet et pas assez une action. Pinky ne poussait pas les choses très loin. Elle les immobilisait, les dissimulait ou s’asseyait dessus.
Jen regarda son carnet.
Il était ouvert. Pinky n’était plus assise dessus.
XI.
Sous la déposition
Jen revint à la première page.
Ses notes commençaient par la chronologie. En dessous, elle avait dressé la liste des suspectes. Les pages semblaient plus épaisses que d’habitude.
Elle souleva le carnet et le secoua.
Rien ne tomba.
Pinky sauta sur la table, posa une patte avant sur le papier et regarda Jen.
« Je peux ? » demanda Jen.
Pinky leva la patte.
Une petite bosse se trouvait dessous. Jen passa la main dessus. Quelque chose de dur était coincé entre la couverture et les pages.
Elle ouvrit la pochette intérieure de la couverture arrière.
Le dé blanc en sortit en roulant.
Il affichait un six.
Jen inclina le carnet. La pochette était destinée aux feuilles volantes et restait ouverte de quelques millimètres sur son bord inférieur. Juste assez pour laisser entrer un dé si un lourd livret de règles le pressait contre l’ouverture. Une pâle trace de poussière de papier traversait la couverture. Elle allait du bord de la table jusqu’à la fente.
Jen avait tenu toute la soirée la pièce à conviction la plus importante entre ses mains. Elle s’en était servie pour noter des chronologies, interroger les témoins et observer les suspectes. Une fois, elle avait même posé le carnet sur le schéma des trajectoires possibles sans remarquer le poids qu’il contenait.
« L’enquêtrice était la scène de crime », dit doucement Nika.
Roxy se mordit la lèvre, tint trois secondes, puis éclata de rire si fort que Pinky orienta les oreilles.
Jen regarda le carnet, puis le mur couvert de flèches et enfin le petit dé blanc. « Cela ne figure pas au procès-verbal. »
Lena leva son stylo. « Cela y figure déjà. »
Pendant un instant, personne ne dit rien. Puis Roxy applaudit. Ruby leva une part de pizza. Lena referma le procès-verbal.
Pinky s’assit sur la main de Jen et se mit à ronronner.
« Elle ne l’a pas volé », dit Mina. « Elle l’a confisqué. »
Jen observa la chatte. « Pour cause de règles imprécises ? »
Pinky ronronna plus fort.
XII.
Le verdict
La commission parvint à la conclusion suivante :
Le dé avait quitté sa position initiale à la suite d’une combinaison entre un choc contre la table, un mouvement de cartes et une patte de chat. Pinky l’avait poussé sous le livret. Lorsque Jen avait ensuite posé celui-ci sur son carnet, le dé avait glissé dans la pochette de la couverture.
Pas de vol. Pas de sabotage. Conservation négligente avec participation féline.
La commission établit en outre que le carnet de Jen devrait désormais être fouillé avant le début de chaque enquête. Jen fit appel de cet ajout. Lena nota l’objection et écrivit à côté : rejetée en raison de preuves manifestes.
Roxy exigea que l’olive soit officiellement innocentée. Ruby réclama la même chose pour la pizza. Nika demanda que le procès-verbal cesse de mentionner qu’elle avait évoqué les traces numériques « trop vite ». Mina ne demanda rien ; elle avait depuis longtemps regagné sa couverture et considérait la résolution de l’affaire comme une fin de journée suffisante.
Pinky reçut un avertissement pour absence de remords. Celui-ci n’eut aucun effet visible.
Jen compléta la règle de la maison : dorénavant, les dés seraient conservés dans une coupelle. Pinky reçut sa propre place près du plateau et une petite balle de feutre qu’elle avait officiellement le droit de confisquer.
Lena récupéra son lancer initial. Trois. Elle resta devant le col.
« Le dé montre un six maintenant », fit remarquer Roxy.
« Une preuve ne peut pas être réinterprétée après les faits », répondit Jen.
La partie pouvait reprendre.
Finale
Nouvelle manche

Pinky fut officiellement autorisée à lancer le dé.
La règle était simple : Jen posait le dé devant elle, Pinky le poussait hors de la table et le résultat au sol comptait. Au premier essai, elle obtint un six. Au deuxième également. Au troisième, encore un six.
Jen observa longtemps la chatte.
Pinky demeurait immobile, les pattes avant sagement alignées. Son visage n’exprimait rien d’autre qu’une innocence ministérielle.
« Statistiquement suspect », dit Nika.
« Techniquement possible », dit Lena.
« Très talentueuse », dit Roxy.
Jen prit le dé, examina chaque face et le lança elle-même. Deux.
Pinky lança. Six.
La pièce devint silencieuse.
Jen ouvrit son carnet à une nouvelle page. « Personne ne quitte la pièce. »
Mina remonta sa couverture. « Encore ? »
« Deuxième commission d’enquête. »
Pinky sauta sur le carnet et s’assit exactement sur la page vierge.
La procédure fut ajournée.
